steins gate türkçe yama detayları
selamlar, yamayı yapmak gerçekten çok uzun sürdü. ai kullandığım için işim inanılmaz hızladı ancak bu yama direkt ai'dan çevrilip konmadı. sonrasında oyunu oynayıp test ettik ve kötü olan kısımları düzelttim.
her ne kadar yamayı tek başıma düzenlesem de yamayı yaparken test kısımlarında bana yardımcı olan Goexle'ye de teşekkür ederim.
bunlar dışında hem oyunun daha iyi bir ingilizce yamasını yapan aynı zamanda diğer dillere de kolay çevrilsin diye çeşitli araçlar geliştiren committee of zero ekibi olmasaydı bu şekilde bir yama ortaya çıkamazdı. sonsuz teşekkürler.
yama ne kadar iyi?
bu yama ile hikayeyi sorunsuz oynarsınız. birkaç yerde anlam kayması olabilir ancak direkt olarak hikayeyi bozan bir anlatımı yok bu yüzden ingilizceniz iyi değilse ve gene de oyunu oynamak istiyorsanız kullanmanızı tavsiye ederim
kurulum - yamanın şuanki güncel versiyonu: v0.8
Kurulumu Okumak İçin Tıklayınız
(önerilir)
Yamayı Commite of Zero'nun Steins;Gate (Steam) İngilizce çevirisinin üzerine yaptım. Bu yüzden bu yamayı yapmak için 2 kere yamalamanız gerekecek gerekli detayları lütfen kurulum kısmını okuyunuz yoksa yamayı yapamazsınız.
Yamayı İndirmek İçin Tıklayın